Olympus FE-35/X-30 Uživatelský manuál

Printed in China VN097101book_d4398_4387_en_UA.indb 62 2008/11/18 10:24:24DIGITAL CAMERAFE-45/X-40FE-35/X-30● Thank you for purchasing an Olympu

10ENPreparing the Camera2 For the types of batteries that can be used, see “Battery handling precautions” (p. 45). If using rechargeable batteries, c

11ENUsing the microSD card/microSDHC card (sold separately)A microSD card or microSDHC card (hereafter both will be referred to as microSD card) is a

12EN Arrow pad and operation guideThe symbols 1243, displayed on various setting and movie playback screens indicate that the arrow pad be us

13EN Changing the display languageThe language for the menu and error messages displayed on the monitor is adjustable.1 Press the m button, and press

14EN Shooting, Playback, and Erasing2 Hold the camera and compose the shot.1/400 F3.5AUTOHorizontal gripVertical gripMonitor3 Press the shutter butt

15EN4 To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera.1/400 F3.1PImage review scree

16ENOperations during movie playbackFast-forward: Press and hold down n.Rewind: Press and hold down m.Pause: Press the B button.2009.08.26 12:30100-00

17ENSubmenu 1 ApplicationB PORTRAIT/F LANDSCAPE/G NIGHT SCENE/M NIGHT+PORTRAIT/C SPORT/N INDOOR/W CANDLE*1/R SELF PORTRAIT/S SUNSET*1/X FIREWORKS*1/

18ENUsing the digital image stabilization mode (h mode)This mode enables the user to reduce blur that is caused by camera shake and subject movement.1

19ENUsing the fl ashThe fl ash functions can be selected to best match the shooting conditions.1 Press the # button.POKOKAUTOSETSETFLASH AUTOFLASH AUTOA

Printed in China VN097101book_d4398_4387_en_UA.indb 62 2008/11/18 10:24:24DIGITAL CAMERAFE-45/X-40FE-35/X-30● Thank you for purchasing an Olympu

20ENAdjusting the brightness ( Exposure compensation)The standard brightness (appropriate exposure) set by the camera based on the shooting mode (exce

21ENUsing the self-timerAfter the shutter button is pressed all the way down, the picture is taken after a short delay.1 Press the Y button.OFFPOKOKN

22ENUsing the FUNC menuThe FUNC menu provides the following menu functions that can be quickly accessed and set.[WB] (p. 25)•[A IMAGE QUALITY] (p. 24

23EN Index view and close-up viewIndex view enables quick selection of a desired image. Close-up view (up to 10x magnifi cation) allows checking of im

24ENMenus for Shooting FunctionsIn shooting mode, settings can be adjusted. E indicates the mode in which the function can be set. The default settin

25ENSelect the settings for the functions while referring to “Using the Menu” (p. 3).Adjusting to a natural color scheme [ WB]B CAMERA MENU X WBE: P

26ENCreating panoramic images [ PANORAMA]B CAMERA MENU X PANORAMAE: P h sPanorama shooting lets you create a panoramic picture, using the OLYMPUS Mast

27ENSelect the settings for the functions while referring to “Using the Menu” (p. 3).Switching the shooting modes [C SWITCH SHOOTING MODES]C SWITCH SH

28ENMenus for Playback, Editing, and Printing FunctionsSettings can be adjusted during image playback.Playing back pictures automatically [G SLIDESHO

29ENSelect the settings for the functions while referring to “Using the Menu” (p. 3).Adding sound to still images [R] (FE-45/X-40)J PLAYBACK MENU X RS

61ENMEMObook_d4398_4387_en_UA.indb 61 2008/11/18 10:24:244ENUsing the FUNC Menu (p. 22)Using the FUNC Menu (p. 22)Frequently used shooting menu fu

30ENErasing data completely [ MEMORY FORMAT]/[ FORMAT]E SETUP X MEMORY FORMAT/FORMAT Before formatting, check that no important data is left in the i

31ENSelect the settings for the functions while referring to “Using the Menu” (p. 3).Selecting the menu screen color and background [ MENU COLOR]E SET

32ENSelecting a video signal system to match your TV [ VIDEO OUT]E SETUP X VIDEO OUT The TV video signal system varies depending on the countries an

33ENSelect the settings for the functions while referring to “Using the Menu” (p. 3).Saving battery power between shots [ POWER SAVE]E SETUP X POWER S

34EN Printing2 Turn on the printer, and then connect the printer and camera. USB cable (supplied)Multi-connectorOKPC / CUSTOM PRINTEASY PRINT STARTn

35ENChanging the printer’s settings for printing [ CUSTOM PRINT]1 Follow Steps 1 and 2 for [EASY PRINT] (p. 34), and press the B button.EASY PRINTUSB

36ENSubmenu 5Submenu 6Application<×0 to 10This selects the number of prints.DATEWITH/WITHOUTSelecting [WITH] prints the images with the date.Select

37EN Print Reservations (DPOF*1)In print reservations, the number of prints and date imprint option are saved in the image on the card. This enables e

38ENReserving one print each of all images on the card [U]1 Follow Steps 1 and 2 in [<] (p. 37).2 Use kl to select [U], and press the B button.3

39ENUsing OLYMPUS Master 2System requirements and installation of OLYMPUS Master 2Install the OLYMPUS Master 2 software by referring to the included

61ENMEMObook_d4398_4387_en_UA.indb 61 2008/11/18 10:24:244ENUsing the FUNC Menu (p. 22)Using the FUNC Menu (p. 22)Frequently used shooting menu fu

40ENOperating OLYMPUS Master 2When OLYMPUS Master 2 is started, the Quick Start Guide appears with step-by-step instructions for common tasks. When th

---- -- -- -- --XYMYMDD TIMEMENUCANCEL41ENUsage TipsIf the camera does not work as intended, or if an error message is displayed on the screen, and yo

42EN Error message When one of the messages below is displayed on the monitor, check the corrective action.Error message Corrective actionqCARD ERROR

43ENShooting tipsWhen you are unsure of how to take a picture that you envision, refer to the information below.Focusing“Focusing on the subject”Takin

44ENColor hue“Taking pictures with colors at the same shade as they appear”Taking pictures by selecting [WB] (p. 25)Best results in most environments

45ENAppendix Battery handling precautionsIn addition to the batteries provided with the camera, the following types of battery can be used. Choose the

46ENUsing an xD-Picture CardA card (and internal memory) also corresponds to the fi lm that records images in a fi lm camera. Otherwise, the recorded i

47ENNumber of storable pictures (still pictures)/Continuous recording length (movies) in the internal memory and xD-Picture CardStill picturesIMAGE SI

48ENUsing the microSD Attachment Do not use the attachment with Olympus digital cameras that do not support this microSD Attachment, as well as with

49ENHandling the Camera WARNINGDo not use the camera near fl ammable or explosive gases.Do not use the fl ash and LED on people (infants, small children

5EN1 G SLIDESHOW ... p. 282 I EDITQ (Resize) ... p. 28P (Crop) ... p. 283 J PLAYBACK MENU0 (Protect) ...

50ENBattery Handling PrecautionsFollow these important guidelines to prevent batteries from leaking, overheating, burning, exploding, or causing elect

51ENCaution for Usage EnvironmentTo protect the high-precision technology contained in this product, never leave the camera in the places listed below

52ENLCD MonitorDo not push the monitor forcibly; otherwise the image may become vague, resulting in a playback mode failure or damage to the monitor.A

53ENFCC NoticeRadio and Television InterferenceChanges or modifi cations not expressly approved by the manufacturer may void the user’s authority to op

54ENOLYMPUS WORLDWIDE LIMITED WARRANTY - IMAGING PRODUCTSOlympus warrants that the enclosed Olympus® imaging product(s) and related Olympus® accessor

55ENIF ANY IMPLIED WARRANTIES APPLY AS A MATTER OF LAW, THEY ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF THIS LIMITED WARRANTY.SOME STATES MAY NOT RECOGN

56ENTrademarksIBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsof

57ENSPECIFICATIONSCameraProduct type : Digital camera (for shooting and displaying)Recording systemStill pictures : Digital recording, JPEG (in accord

58ENIndexERASE KALL ERASE ...29SEL. IMAGE ... 29Single image erase ...

59ENOOLYMPUS Master 2 ...39Operation guide ... 12PPANORAMA ...

6ENNames of Parts1 Strap eyelet ...p. 102 Battery/card compartment cover ... p. 103 Microphone*1 ...

60ENMEMObook_d4398_4387_en_UA.indb 60book_d4398_4387_en_UA.indb 60 2008/11/18 10:24:242008/11/18 10:24:24

61ENMEMObook_d4398_4387_en_UA.indb 61 2008/11/18 10:24:244ENUsing the FUNC Menu (p. 22)Using the FUNC Menu (p. 22)Frequently used shooting menu fu

Printed in China VN097101book_d4398_4387_en_UA.indb 62 2008/11/18 10:24:24DIGITAL CAMERAFE-45/X-40FE-35/X-30● Thank you for purchasing an Olympu

7EN3145871112109261 n button ...p. 122 g/E button (changing information display/menu guide) ... p. 22, 23/p. 173 Monitor

8ENMonitorShooting mode display+2.0 1/30 F3.1P4INISO400NORM168710121314 911181716152 4 53+2.0IN00:34QVGA1518710 911141816152 4 5310M10M Still imag

9ENPlayback mode display10M2009.08.262009.08.26 12:30 4+2.0F3.110INx100-0004NORM1/1000ISO 40029108671134 5115161213142009.08.262009.08.26 12:30100-000